Le mot vietnamien "cấp bộ" se traduit généralement par "niveau ministériel" ou "instance ministérielle" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce terme.
Dans un contexte politique, "cấp bộ" désigne les instances ou les niveaux d’un parti ou d’une organisation politique qui sont responsables de la prise de décisions et de l’élaboration de politiques. Cela peut inclure des ministères ou des départements gouvernementaux.
Utilisation courante : Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur la structure du gouvernement et les responsabilités des différents ministères.
Usage avancé : Dans des contextes plus formels, "cấp bộ" peut être utilisé pour analyser la hiérarchie politique et le rôle des différentes instances dans le processus décisionnel.
Dans d'autres contextes, "cấp" peut signifier "donner" ou "fournir", tandis que "bộ" peut également désigner un ensemble ou une série de choses. Toutefois, dans le contexte politique, "cấp bộ" reste principalement associé à la structure gouvernementale.
Le terme "cấp bộ" est essentiel pour comprendre la structure politique au Vietnam. En l'utilisant correctement, vous pourrez mieux discuter des politiques et des décisions gouvernementales.